■ projet sur les archives
Egypte / Séminaire sur "Les archives audiovisuelles à l'ère du numérique. Une nouvelle donne"
La Bibliotheca Alexandrina et l'Institut National de l'Audiovisuel, organisent du 18 au 20 juin 2007, un séminaire sur "Les archives audiovisuelles à l'ère du numérique. Une nouvelle donne", avec le soutien de l'Ambassade de France en Egypte, la Fédération Internationale des Archives de télévision, l'ASBU (Arab States Broadcasting Union), le CMCA et la CoPeam.
Sont invités à y participer, les responsables et professionnels des archives audiovisuelles de 25 pays de la région (Algérie, Arabie Saoudite, Chypre, Emirats Arabes, Egypte, Grèce, Iran, Israël, Italie, Jordanie, Territoires palestiniens, Syrie, Turquie), ainsi que les Responsables et professionnels de la Bibliotheca et de la télévisions nationale ERTU.
Au cours de ce séminaire, quatre sujets seront abordés :
- la valorisation du patrimoine audiovisuel de la région - Pays du Proche et du Moyen Orient, et du pourtour méditerranéen.
- Le regroupement des initiatives régionales dans le domaine du numérique audiovisuel.
- La présentation d'un état de l'art en matière de sauvegarde et de numérisation des fonds d'archives audiovisuelles
- La mesure des ruptures qu'induit le numérique dans les problématiques de préservation, de gestion des fonds d'archives et dans les usages.
Le passage de l'analogique au numérique implique une migration des archives historiques. Une grande partie du patrimoine audiovisuel mondial est en danger de disparition ou est inaccessible.
Parmi les principaux problèmes, la fragilité des supports d'archives et leur inéluctable détérioration, l'obsolescence des formats vidéo anciens et le manque d'équipements de lecture, les mauvaises conditions de stockage, et l'insuffisante connaissance documentaire des fonds.
Mais de nouvelles problématiques se font également jour avec les documents "nés" numériques : comment choisir les bons formats numériques d'archivage et programmer les prochaines migrations ?
Comment vont s'adapter les usagers, le public, les professionnels ? Avec le point de vue des bibliothèques : comment est perçue, par les bibliothécaires, les usagers, la fusion des objets documentaires traditionnels (écrits) audiovisuels et numériques ?
Des exemples seront donnés à travers l'accès en ligne aux archives pour les Professionnels, avec Capmed, le catalogue multimédia de la RAI et le service Inamédia Pro.
L'accès en ligne aux archives pour le public, à travers le site www.ina.fr
Dans la dernière partie du séminaire sera évoqué la question du devenir des archives qui ne seront pas numérisées à travers des projets comme "Archives en péril", soutenu par l'ONU, l'INA, l'Unesco, l'UER (European Broadcasting Union), le WBU (World Broadcasting Union).
Projet de formation sur "L'écriture à base d'archives"
Dans le cadre du séminaire d'Alexandrie sur les archives, le CMCA et l'INA Méditerranée présenteront un projet de formation sur l'écriture à base d'archives.
L'objectif étant de conduire des actions de sensibilisation globale à la nécessaire conservation du patrimoine audiovisuel, en visant les acteurs des télévisions, ceux qui utilisent au quotidien des archives pour les besoins des news, des magazines.
Une formation qui associera des professionnels de l'INA et du journalisme.
La 1ère session de formation, qui se déroulera sur 5 jours à Marseille, en octobre prochain, s'adressera à des journalistes des télévisions du réseau de l'ASBU et du CMCA.
Le 1er jour sera consacré aux archives audiovisuelles (principes de conservation et de sauvegarde; les bases d'une approche critique des sources; se repérer parmi les images d'archives; les contraintes techniques et juridiques d'exploitation).
Le second jour permettra de sensibiliser les stagiaires à la construction narrative d'un sujet à base d'archives.
Les trois journées suivantes seront consacrées à la construction d'un sujet court à base d'un corpus d'images d'archives.
Les stagiaires travailleront sur le même corpus. La thématique retenue est celle du port de Marseille.